Teeruu se choca com as palavras de Higa-san: "A Hiinaa gosta de 'ojisan'", que para ele quer dizer "tio" ou "senhor", e Teeruu conclui que ela ama alguém mais velho! E Okinawa não para de surpreender o rapaz. Por que ninguém entra no mar? Por que não usam guarda-chuva?